Beh in questo momento probabilmente la scelta del Mac Mini è preferibile perché è il più recente, ha un nuovo processore, ti permette di scegliere il monitor che preferisci, a livello di prestazioni è ottimale per l'uso che devi farne, e probabilmente ti rimane pure qualche soldo (rispetto all'iMac) con il quale aggiungi qualche accessorio utile.