Monitoraggio attività : errori!

[ninja78]

Volevo chiedervi delle informazioni riguardoil monitoraggio delle attività di osx! stavo all'interno delle funzioni del monitoraggio,andando in dettaglio su informazioni,statistica vi è una voce errori,seguita da un numero crescente!...chiamate di sistema unix,seguite da altri numeri crescenti. Quegli errori a cosa si riferiscono? sono inesperto vorrei delucidazioni! ^^ grazie a tutti!

[acquadalsole]

http://www.italiamac.it/forum/showthread.php?t=287470

aspetta una traduzione, ma da quel che capisco è una cosa "normale"

[rusca86]

Premessa: ho la versione in inglese, quindi la parola errore io non ce l'ho, come non ho la corrispettiva traduzione inglese (errors).

Seguendo il link di acquadalsole, sembrerebbe che il termine inglese (che in realtà è un termine "tecnico" e, come tale usato anche in italiano) fault corrisponda ad "errori". Se questa affermazione è vera, allora:

1) un fault di pagina è una particolare chiamata al sistema operativo: il programma che causa il fault sta dicendo al sistema operativo: "guarda che la pagina di cui ho bisogno non è in memoria"

2) è normale che ad esso sia associato un numero crescente