Qando entri in Recovery devi andare prima in UTILITY DISCO. Devi selezionare il disco e formattare quello o creare una nuova unica partizione, così si cancella tutto e poi torni indietro e installi il sistema.
Se tu cancelli la partizione e ci installi MacOS il resto non viene toccato.
In blu il disco, in rosso le partizioni: