File Word trasferito da Mac a pc Windows è illeggibile

[Jackfra]

Buongiorno,

sono un nuovo utente Mac e oggi, provando a trasferire via chiavetta USB un file Word dal mio Mac ad un pc Windows ho riscontrato un problema: il file word su Windows risultava illeggibile e non sono riuscito ad aprirlo. Su Mac invece ho provato a stampare il documento ma solo dopo qualche pagina ha iniziato a stampare tante barre di colori diversi che coprivano tutto il testo.

Possono essere problemi correlati tra loro? Cosa posso fare per risolvere?

Grazie

[Trystero]

Che versione di Word? il file originale lo hai scritto sul Mac o viene da qualche altra fonte?

Uso Word 2021 sia su Mac che su PC Windows 10 e i file sono sempre stati scambiabili senza problemi. Lo stesso anche nel caso di file Word ricevuti da altri, e anche con le versioni precedenti di Word. L'unico difetto è a volte nella spaziatura dei testi, probabilmente perché i font Mac e Windows, anche se hanno lo stesso nome (es. Helvetica) possono presentare lievi differenze.

Per fare un test, prova ad aprire con Pages il file che hai sul Mac. Pages infatti legge ed esporta il formato Word (.docx).

 

 

[loudycloud]

12 ore fa, Jackfra ha scritto:

il file word su Windows risultava illeggibile e non sono riuscito ad aprirlo. Su Mac invece ho provato a stampare il documento ma solo dopo qualche pagina ha iniziato a stampare tante barre di colori diversi che coprivano tutto il testo.

Possono essere problemi correlati tra loro?

Potrebbero. Potrebbe essere la chiavetta USB fallata.

 

Riparti dall'originale sul Mac: si apre bene? Si stampa bene? Prova a "Salva col nome..." in un formato diverso, magari il classico .xlsx e poi rifai il giro copiando entrambe le versioni sulla chiavetta e a riaprirle da lì.