loscamos Inviato 29 Agosto 2009 Segnala Condividi Inviato 29 Agosto 2009 Come da titolo vorrei tradurre istat pro in italiano. Siediti lungo la riva del fiume e aspetta, prima o poi vedrai passare il cadavere del tuo nemico. Link al commento Condividi su altri siti Altre opzioni di condivisione...
MacMomo Inviato 31 Agosto 2009 Segnala Condividi Inviato 31 Agosto 2009 Vista la modifica al titolo mi viene da dire: Come da titolo vorrei tradurre istat pro in italiano. E allora fallo! Dici che vuoi tradure un widget ma non fai nessuna richiesta in particolare. Cosa ti dovrebbe rispondere uno? Potevi almeno postare un link al widget o specificare quali sono le tue conoscenze e quali problemi hai riscontrato. Cosa pretendevi che qualcuno ti rispondesse con un tutorial? Comunque, ironia a parte, ho dato un'occhiata veloce al suddetto widget e temo che non si possa tradurre. Ho visto infatti che fa uso di un plugin, il quale sicuramente gli restituisce i valori già belli e pronti con tanto di testo in inglese. Se il plugin fosse stato scritto "bene" si sarebbe potuto tradurre quello, ma non è predisposto per essere tradotto, quindi mi sa proprio che te lo devi tenere così. Marco - Gallery MacBook Nero 2.2 GHz Intel Core 2 Duo - 4 GB RAM - Mac OS X 10.6 Snow Leopard Link al commento Condividi su altri siti Altre opzioni di condivisione...
loscamos Inviato 31 Agosto 2009 Autore Segnala Condividi Inviato 31 Agosto 2009 hai ragione grazie avrei dovuto dire di piú. Siediti lungo la riva del fiume e aspetta, prima o poi vedrai passare il cadavere del tuo nemico. Link al commento Condividi su altri siti Altre opzioni di condivisione...
Messaggi raccomandati
Archiviato
Questa discussione è archiviata e chiusa a future risposte.