Umbrella

[Pepperepè]

Stavo leggendo la traduzione della canzone di Rhianna in quanto la ritenevo piuttosto stupida, in realtà lo è ma ho notato che tra le prime parole di JZ compare la seguente frase

nessuna nuvola nella mia tempesta

lascio che piova, arrivo in idroplano in banca

scendendo con il Dow Jones

quando le nuvole arrivano, noi andiamo via

noi siamo membri del rock

lei vola più in alto del tempo

e i G5 sono meglio, tu mi conosci

un'anticipazione per la precipitazione

ho messo da parte delle patatine

per i giorni di pioggia

Jay, l'Uomo della Pioggia è tornato

con la piccola signorina Sunshine (luce del sole)

Rihanna dove sei?

e i G5 sono meglio..si riferisce alla meletta?

[Danielito]

si l'avevo notato anche io

ma non penso si riferisca ai microprocessori...

e cmq la canzone è bella ma lei lo è di più

[Pepperepè]

sembrava tanto buona qualche anno fa..come cambiano ste ragazze

[maserator]

si l'avevo notato anche io

ma non penso si riferisca ai microprocessori...

e cmq la canzone è bella ma lei lo è di più

[Pepperepè]

la canzone è orecchiabile ma bruttina :-P

[saint_andres]

Si si l'avevo notato anche io la storia dei G5, non so magari si riferisce al tipo di danza che è presente nel video degli Huey.

http://en.wikipedia.org/wiki/Pop%2C_Lock%2C_and_Drop_It

[piripicchio]

E' una ragazza....i G5 saranno una linea di rossetti...

[Danielito]

[bastank]

A me piace sia lei che la canzone. Sarà perchè secondo me la parola inglese con il suono più bello è proprio umbrella

[Danielito]

perchè "scenario" e "recognize"

[TohrMiniMac]

Bella la canzone, supergnocca di razza lei!

[mirko78]

grazie x la traduzione.....

cmnque la canzone è carina e la cantante molto bella...non trovate

[Danielito]

è una figacciona di prima categoria

[TohrMiniMac]

[frazeppelin]

1)Nicetits, sei un raro caso di utente che mi irrita sia per il nick che (soprattutto, data la componente visiva) per l'avatar

2)Ho dato un'occhiata su vari siti per leggere il testo originale, e in alcuni (diciamo il 50%) dà come frase esatta "And she rocks it better", quindi niente a che fare con G5. Negli altri dava quella frase incomprensibile Secondo me ha più senso la prima versione

3)La canzone è spaventosa, come ogni altra canzone di Rihanna. Seriamente, è una delle peggiori canzoni che abbia mai sentito. A volte qualche canzoncina pop, rap ecc carina la fanno anche, ma stoa roba è inascoltabile

4)Lei è stonatissima in concerto

Suvvia, a voi uomini piace solo perchè è gnocca, non ha alcuna altra qualità -.-

[TohrMiniMac]

Ok, Frazeppelin è di sicuro una donna.

[Danielito]

Bella lei

[frazeppelin]

Ok, Frazeppelin è di sicuro una donna.

Ergo, sono obiettiva e vado oltre alle sue chiappone, essendo quindi in grado di giudficarla più lucidamente

[Danielito]

1)Nicetits, sei un raro caso di utente che mi irrita sia per il nick che (soprattutto, data la componente visiva) per l'avatar

2)Ho dato un'occhiata su vari siti per leggere il testo originale, e in alcuni (diciamo il 50%) dà come frase esatta "And she rocks it better", quindi niente a che fare con G5. Negli altri dava quella frase incomprensibile Secondo me ha più senso la prima versione

3)La canzone è spaventosa, come ogni altra canzone di Rihanna. Seriamente, è una delle peggiori canzoni che abbia mai sentito. A volte qualche canzoncina pop, rap ecc carina la fanno anche, ma stoa roba è inascoltabile

4)Lei è stonatissima in concerto

Suvvia, a voi uomini piace solo perchè è gnocca, non ha alcuna altra qualità -.-

bhè il suo ultimo album è o carino. l'ho acquistato e mi piace molto. magari non ti piace il genere ma ho sentito moooooolto di peggio...

che in concerto sia stonata non c'entra nulla... nessuno è perfetto

e cmq è Bella e Brava

[frazeppelin]

Se è stonata non è Brava, pure io se mi correggono la voce al computer divento la Callas

E comunque non c'entra il non essere perfetti, se sei gnocca ma non sai cantare vai a fare la modella o la ballerina, un cantante prima di tutto deve essere intonato, ovviamente

[Danielito]

vabbè ma oggi funziona così... pochi artisti "utilizzano" la propria voce originale

[andreamac90]

si l'avevo notato anche io

ma non penso si riferisca ai microprocessori...

e cmq la canzone è bella ma lei lo è di più

beh Rihanna certamente è un gran bel pezzo di figliola!!! questo non lo si può di certo negare!!!!!:ghghgh::ghghgh::ghghgh::ghghgh::ghghgh:

[TohrMiniMac]

Ergo, sono obiettiva e vado oltre alle sue chiappone, essendo quindi in grado di giudficarla più lucidamente

[maschilista-mode ON] beh hai detto poco! :sbav: [maschilista-mode OFF]

[Danielito]

[maschilista-mode ON] beh hai detto poco! :sbav: [maschilista-mode OFF]

lascia la modalità ON

[DeaNera®]

a me Rihanna piace

e cmq non offendete la canzone mie e del mio migliore amico

[maserator]

[maschilista-mode ON] beh hai detto poco! [maschilista-mode OFF]

:ghghgh:

[Alfonso]

e io che pensavo avesse a che fare con resident evil...uffi!!!!!

[Danielito]

e io che pensavo avesse a che fare con resident evil...uffi!!!!!

[Alfonso]

[Danielito]