Ciao, siete riusciti per caso a risolvere? Anche io ho lo stesso problema da quando il modem TIM HUB Technicolor si è aggiornato automaticamente alla versione firmware AGTHP_2.3.4
Anche a me la soluzione della connessione al server cifs:// invece che smb:// aveva funzionato in passato ma dopo l'upgrade non funziona più.
La cosa strana è che a parte questo forum non ho trovato molte altre segnalazioni del problema, quindi non sembra essere così diffuso...