AdiumX: Non si aggiorna la foto del contatto

[lifewurm]

Salve ho scaricato dal sito di Adium, una skin per i messaggi di testo chiamato Essic (http://www.adiumxtras.com/index.php?a=xtras&xtra_id=1703).

Questa skin ha attirato la mia attenzione perché presenta la cornice dell'immagine del contatto in grande (quasi come quella originale di msn per windows) e sempre in primo piano.

Riscontro solo un piccolo problema: non mi aggiorna le immagini quando un contatto cambia immagine.

Come si può risolvere?