FONT: maschile o femminile?

[Demolition]

è incredibile.. le tipografie mi sottolineano sempre quando sbaglio a dire LA FONT o IL FONT.. c'è chi tifa per una che per l'altra... voi che dite?

[oscar]

...preso da un sito (tanto per "confondere" ancora un po' le idee):

«Font: maschile o femminile?

Non c'è un qualche "documento ufficiale" che stabilisca una volta per tutte il "sesso" di... Font?!? Il font o la font, insomma?

In italiano corretto non si dice "font". Si dice "polizza". (Così come non si dice "chaffeur", si dice "autista").

Nel 1984 il traduttore che localizzò Mac OS 1.0 dall'inglese all'italiano non lo sapeva. Ha trascinato con sé una intera nazione...»

[geppo1982]

Secondo me non ci sono dubbi: sui dizionari della lingua italiana Garzanti e Paravia, la parola font è riportata come sostantivo maschile.

G.

P.S. Secondo me la parola "polizza" non c'entra con la parola "font"; sul dizionario Paravia è scritto (a proposito di "polizza"): elenco del quantitativo delle lettere dell’alfabeto e dei segni tipografici di un determinato carattere di cui ci si serve come base per le ordinazioni.

[r0x]

IL carattere = IL font

[peciot]

come dice rOx... il carattere => il font

[eander]

Per me è femminile.

[Fabionetwork]

Originally posted by r0x

IL carattere = IL font  

quoto, il ragionamento non fa una piega

[ste69]

Per me è stata e sarà sempre LA FONT (femminile)!!!!

[valdoma]

Si....il carattere= il font, non pensavo che ci fosse gente che lo chiamava "la font"....forse pensando a "la fonte".. chissá...

Daltronde non pensavo che ci fossero dubbi neanche per showroom...

Eppure....

MaT

[mancio00]

per me è sempre stato "LO font..."