Lord K Inviato 31 Maggio 2008 Segnala Condividi Inviato 31 Maggio 2008 così per sfizio, volevo sapere se qualcuno sarebbe interessato a far parte di un team che si occupi di tradurre le scans dei manga (pensavo a one piece, che in italiano è introvabile) dall'inglese o dal giapponese. Servirebbero quindi sia traduttori, dia gente che possa dare un'occhiata all'originale giapponese e dire se c'è qualche problema in inglese e, magari, qualcuno che si occupi di sistemare le tavole... così, per sfizio... a presto μολών Λαβέ Scrivere è bene, pensare è meglio. Intelligenza è bene, pazienza è meglio. In the Beginning, the Universe was created. This has made a lot of people very angry and has been widely regarded as a bad move. Link al commento Condividi su altri siti Altre opzioni di condivisione...
GIAC DEL MAC Inviato 9 Giugno 2008 Segnala Condividi Inviato 9 Giugno 2008 premetto, non conosco il giapponese nè ho mai lavorato con le tavole... comunque ho un'ottima conoscenza dell'inglese (sono stato un anno in america!!), ho tanta buona volontà e sono interessato nell'offerta... adesso però ho molto da fare per l'esame del liceo, ma dopo sarò libero!! E=M(C^3)/C CON C DIVERSO DA 0 Link al commento Condividi su altri siti Altre opzioni di condivisione...
GIAC DEL MAC Inviato 9 Giugno 2008 Segnala Condividi Inviato 9 Giugno 2008 p.s. per i fumetti come naruto ho un amico che me li può dare già tradotti fino al 42 (penso non mi ricordo bene, cmq fino al 41 di certo!!)... E=M(C^3)/C CON C DIVERSO DA 0 Link al commento Condividi su altri siti Altre opzioni di condivisione...
Messaggi raccomandati
Archiviato
Questa discussione è archiviata e chiusa a future risposte.