final cut pro + lingua

[Lollo85]

ciao a tutti ho a disposizione final cut pro, ma è in inglese, c'è un modo per averlo in italiano? aggiungere un file con la lingua italiana? dove posso trovarlo? oppure farmelo da me? è possibile?

come posso fare?

Grazie

[Darth Agnan]

No, il mondo del video, in tutto il mondo (scusa il gioco di parole) ragiona in inglese, con l'eccezione dei francesi, ma loro sono "de coccio", fatti un giro in qualunque produzione e vedi che tutte le macchine di qualunque tipo, lineari o non lineari, audio e video, sono in inglese.

E poi "mix" rimarrebbe "mix" comunque, pensa che shock trovarsi davanti una voce di menu come "mischia"...

[Lollo85]

però non farebbe schifo vedere (almeno in parte) un po di italiano..

[qwertykkk]

Che io sappia, non esiste.

[TheLordOfMac]

mi sa che per ora è meglio rassegnarsi a imparare l'inglese :-/

[lex80]

anche se dopo un po di lavoro i comandi sono sempre quelli e alla fine li impari, hanno fatto premiere in italiano e devo dire che una mano in più te la da rispetto alla versione precedente in inglese ma poi anche io che non so l'inglese, i comandi base li avevo imparato, certo se ci fosse finalcut in italiano lo comprerei subito quello express, ma la pigrizia in me regna!!