Ho scoperto che...

[ash89]

lo so, lo so, moltoprobabilmente questo e' un topic inutile, ma lo apro lo stesso.]: ho scoperto, stando all'apple store, che le pubblicita' inglesi della apple hanno personaggi diversi rispetto a quelle americane ( e di conseguenza anche a quelle italiane in quanto sono semplicemente tradotte)

[federangelo]

sisi...è una cosa che si era detta tempo addietro...gli inglesi sono nazionalisti.

[Mastrox]

E in francia che dovrebbero fare?!

[Cindarella]

E in francia che dovrebbero fare?!

[GGM]

Su youtube ho trovato la pubblicita giapponese che i commenti sono quasi uguali a quelli americani, ma il personaggio è diverso

[notpill]

inglesi: no guida a sinistra, no euro, no sistema metrico decimale... che pretendevi che si accontentassero degli spot che tutto il mondo ha amato? no loro vogliono i personaggi diversi.

[qwertykkk]

E in francia che dovrebbero fare?!

L'iCrepe!

...Scusate...

[FBZ]

sisi...è una cosa che si era detta tempo addietro...gli inglesi sono nazionalisti.

Più che altro gli inglesi parlano inglese, gli americani... no!

[passwordlost]

io ho scoperto che l'acqua è bagnata...va bene lo stesso?

[federangelo]

Più che altro gli inglesi parlano inglese, gli americani... no!

eh si vabbè...

ma io preferisco l'inglese degli americani:D

[FBZ]

eh si vabbè...

ma io preferisco l'inglese degli americani:D

Preferisci la lingua che parlano gli americani, perché con l'inglese ha poco da spartire.

[andreamac90]

eh si vabbè...

ma io preferisco l'inglese degli americani:D

io invece adoro l'americano (sarà che a furia di ascoltare anmericano ci ho fatto l'orecchio e la pronuncia). l'inglese mi sta stretto

[federangelo]

Preferisci la lingua che parlano gli americani, perché con l'inglese ha poco da spartire.

il vocabolario e quasi lo stesso...la pronuncia ti fa sembrare che ogni singola parola sia diversa:D

[Pacifico]

io non lo capisco... né l'uno, né l'altro