montare sottotitoli

[yoshimizzu]

Salve a tutti, qualcuno sà dirmi con cosa si montano i sottotitoli nei film? e magari anche come.... grazie.

[ElTorres]

fatta così la domanda è un pò generica, se intendi dire in digitale Sublime è ottimo.

[yoshimizzu]

In teoria si dovrebbe poter fare con vlc e ci ho provato ma , prima di tutto non me li fà salvare , me li fà solo vedere in tempo reale mentre vedo il film, e poi comunque non me li fà modificare, tipo aumentare la grandezza del carattere, cambiare font, eccetera....comunque grazie, proverò sublime.