Urca...il quesito posto da Gia interessa molto anche a me, perché ho anch'io un monitor Dell, il 2407WFP, che ha più o meno le porte del 2711 di Gia, a parte la porta HDMI, che il mio non ha. Ho pensato di collegare la porta DVI alla USB-C del MacBook Pro 16" 2019 che ho. Come? Con un cavo HDMI e l'adattatore multiporta Apple da USB-C ad AV digitale (un pò caruccio...trovato su Amazon a 71,00€) e, nel monitor ho un adattatore, che già usavo, da DVI a HDMI, spero di essere stato abbastanza chiaro. Nei prossimi giorni mi arriverà l'adattatore Apple e Vi farò sapere se funziona. Se dovesse funzionare, Gia, potresti semplicemente collegare l'adattatore, ce ne è uno dedicato, non multiporta che costa qualcosa di meno (magari non Apple si trova ancora a meno, ma poi funziona?), direttamente al connettore HDMI del tuo monitor.
Comunque non sono un esperto e faccio dei tentativi; sarebbe meglio affidarsi ai consigli di chi ne sa di più.
Saluti.