Si, funziona, poichè il disco non viene visto come disco di rete, ma come disco fisicamente, direttamente connesso al mac.
Il backup di time machine ci funziona bene.
Questo:
http://www.belkin.com/it/networkusbhub/
Lo uso per condividere le stampanti e gli HD tra i vari Mac/Pc e per il Backup di rete tramite Time Machine del mac.
E' l'Airport Express.
La uso come bridge di rete per aumentare la portata della rete wirelles creata dall'Airport Extreme, per condividere una stampante laser in rete e per poter usare lo stereo con AirTunes.
http://www.apple.com/it/airportexpress/