File DV e modifica Audio

[gireTRE]

Volevo un informazione: ho il minimac ma quello senza masterizzatore dvd quindi sono già limitato con idvd ma il mio problema è questo: da un file dv voglio ricavarmi un avi o qualsiasi formato riproducibile su pc e mac come faccio da Imovie?

Io come alternativa prendo il file dv e lo apro su after effect ma salvandolo in avi mi perde un casino come qualità immagini (i parametri li lascio standard).

In questo caso il filmato era di un concerto metal quindi ho i bassi che mi distruggono le casse come posso modificare l'audio magari abbassanso i bassi e facendo sentire di più la voce?

grazie