Hard disk esterno Time machine non riconosciuto

[Malex]

Ciao come da post ho un MBP early 2011 con Yosemite 10.2.2 ed un hd esterno su cui facevo regolarmente backup ogni primo del mese. Oggi non mi vede più l'hard disk o meglio su utility lo vedo collegato ma tm non lo vede infatti il nome dell'hd su utility e in grigio chiaro non selezionabili