Sincronizzare audio e video

[MacHack_0084]

veniamo subito a ldunque: ho un file da 1,3 gb con audio e video ottimi,il problema è che a circa metà file sembra che l'audio si distacchi dal video creando cosi un paio di secondi di ritardo nei dialoghi successivi...come posso fare per sincronizzare di nuovo l'audio con il video?

Inoltre posso dirvi che:

Video:mpeg4,640x352.25,00 fps

Audio:ac3,48000Hz,5 canali,448kb/s

Cosa potrei fare?lo posso rendere ancora meglio?quali software posso utilizzare?

A mia disposizione ho: ffmpegX,d-vision 3.0.5 più iDVD,Final Cut,DVD Studio 3.

Grazie a tutti