Problema d vision

[gray-fox]

Premetto che ho fatto una ricerca nel forum ma non ho trovato nessuno che abbia il mio problema, leggo solo di chi non riesce ad aprire l'ultima versione.

Dovrei unire un file .avi a dei sottotitoli, ma quando faccio apri sorgente, nella tenda dove devo cercare il mio file, non mi lascia selezionare quello scelto. Subito ho pensato che fosse magari un file corrotto, allora ho provato con un altro filmato, per scoprire che nella tendina non mi lascia selezionare nessun filmato, in qualsiasi estensione siano. Stessa cosa per il file .srt Come devo fare? Grazie mille.

p.s. Ho provato sia con una vecchia versione, sia con l'ultima...