4:3 --> 16:9 FINAL CUT

[Fabrix65]

Ciao a tutti,

sono un neo mac-dipendente.

Arrivando dal mondo windows ho subito apprezzato la semplcità e solidità di mac ma mi sto trovando in difficoltà per quanto riguarda alcune operazioni su Final Cut.

Io ho sempre lavorato su un PC windows con sistema di montaggio Matrox e mi capita spesso di dover inserire riprese effettuate in PAL 4:3 in sequenze di montaggio in PAL 16:9 (720x576).

Il sistema Matrox (Matrox + Premiere) aveva una funzione semplicissima come applicare un effetto ovvero trascinando direttamente la funzione sulla clip nella timeline provvedeva a convertire il 4:3 in 16:9 in modo totalmente automatico.

Sono un paio di giorni che sto cercando di fare lo stesso su FC ma senza riuscirci.

Potete darmi una mano? Vi ringrazio.

[erredany]

Non è chiaro se devi trasformare una clip video da 4:3 a 16:9 oppure semplicemente aggiungerci le bande nere sopra e sotto

[kiefslowskyy]

sì infatti.. anche perchè se fosse la prima.. non capisco come l'immagine in 4:3 possa essa strecciata e diventare una in 16:9...

[Fabrix65]

Devo trasformare una sequenza 4:3 in 16:9.

Con Matrox esisteva appunto una funzione che tagliava l'immagine sopra e sotto e conformava il pixel aspect ratio correttamente per il 16:9 senza bande nere.

Per spiegarmi meglio .... io ho del materiale girato in cam DV in 16:9 ed altro materiale girato con un sistema di minicamere in formato 4:3 (mi occupo di riprese di tour motociclistici ed utilizziamo la cam DV sul mezzo di supporto mentre le minicam sono montate su moto e casco).

In montaggio devo combinare i due formati di girato per avere un prodotto finito in 16:9 senza bande nere.

Grazie per l'aiuto che potrete darmi.

[fishmod]

Non ho ben capito la difficoltà, ma credo ti basti creare una sequenza 16:9 e dopo aver importato i files nella timeline te li aggiusti per dimensioni come vuoi in modo da avere le corrette proporzioni e senza bande nere... Naturalmente se vuoi che le riprese 4:3 non abbiano bande nere dovrai rinunciare ad una porzione dell'immagine (oppure schiacciarla)...

FM!

[Orion133]

prova ad andare in Sequence -> Settings e spuntare la voce Anamorphic 16:9.. prova così intanto e dicci se migliora qualcosa..