doppia scrollbar grafica

[debbytrendy]

all'interno della mia pagina ho messo due iframe con le scroll grafiche......solo che se passo su quello di una finestra mi scrolla sia il contenuto della stessa che quello dell'altra

ho dato il nome diverso tipo up.gif per la finestra di destra e up2.gif per la finestra di sinistra ma niente.......

lo script che uso è il seguente:

<script language="JavaScript1.2">

//Scrollable content III- By http://www.dynamicdrive.com

var speed, currentpos=curpos1=0,alt=1,curpos2=-1

function initialize(){

if (window.parent.scrollspeed!=0){

speed=window.parent.scrollspeed

scrollwindow()

}

}

function scrollwindow(){

temp=(document.all)? document.body.scrollTop : window.pageYOffset

alt=(alt==0)? 1 : 0

if (alt==0)

curpos1=temp

else

curpos2=temp

window.scrollBy(0,speed)

}

setInterval("initialize()",10)

</script>

ditemi cosa devo cambiare perfavore .....

[SpaDario]

Ti riferisci alla pagina iniziale con le news ed il guestbook? Mi pare che funzioni tutto a dovere...