Traduttore Multilingua

[djfiorino]

Ragà conoscete un buon traduttore (anche a pagamento) multilingua ??? Principalmente mi serve per inglese-italiano e viceversa ma ogni tanto mi serve pure il francese e lo spagnolo...insomma almeno un traduttore che traduce ste lingue...fatemi sapere...vi ringrazio anticipatamente....ciao ragà

[Alfonso]

c'è quello di google che è abbastanza buono però non è un software....

http://translate.google.com/translate_t?hl=it

puoi tradurre o una pagina web o un testo;)

[Gianluck]

ce l'hai nel Dashboard!

[xforest]

www.wordreference.com è ottimo ed ha la possibilita di tradurre in e da più lingue.

per gianluck: mi sa che non cerca un monolingua....il dashboard offre quello

[Gianluck]

ah...

[djfiorino]

raga grazie delle risposte ma io cerco un programma multilingua (quindi non va bene quello della dashboard) e che sia consultabile ed utilizzabile offline quindi un vero e proprio software indipendente da siti o altro che funzioni solo online...anche a pagamento ripeto...

[Mastrox]

Prova a cercare qualcosa sul sito della Garzanti..

Su garzantilinguistica.it ad esempio si può consultare vari vocabolari, ma devi essere iscritto e on-line.. probabilmente li hanno anche in formato multimediale da poter acquistare

[micmic]

credo che ne voglia uno simile al power translator che gira solo su windows. Anche io ne sto cercando disperatamente uno. Il power translator non traduce solo parole ma anche frasi in tutte le combinazioni di lingue.

prova a dare un occhiata qua

http://www.tranexp.com/win/NeuroTran-eng-mac.htm

http://www.amazon.com/CSDC-PT11-Power-Translator-Premium/dp/B000NKKLWY

[djfiorino]

esatto mi serve qualche software simile a quello...tu neurotran l'hai provato ??? come ti sembra ???

[micmic]

Purtroppo non l'ho ancora provato, ma sto cercando in rete come una pazza, perche scrivo giornalmente in inglese e francese e senza il mio power translator mi sento persa.

[micmic]

http://www.download.com/Language/3150-2237_4-0.html?tag=dir

prova qauesto io lo sto scaricando ora:)

[micmic]

ho scaricato ed usato translation donet (link post precedente) ed e' esattamente come il power translator in windows. E' in prova per 7 giorni soltanto. Traduce off line in tante lingue.

non riesco ad inserire l immagine nel post come mai??

[canzoniere]

POWER TRANSLATOR è insuperabile...ma perchè ancora non fanno programmi alla sua altezza per Mac???....è difficile a volte trovare grandi programmi per Mac...o anche piccoli ma che non riescono ad adattarli...certe volte mi pento di aver comprato un macbook