Quicktime sottotitoli

[Madjan]

è possibile visualizzare i sottotitoli con QT ?

[Ospite Kibi]

La risposta breve è sì.

Quella lunga necessita solo di qualche informazioncina in più:

formato dei sottotitoli

formato del contenitore video

componenti di quicktime installati.

[zeroD10]

io li vedo con una beta del plugin PERIAN, ma siccome si aggiorna spesso non so se è una finzione solo per la beta oppure è stata implementata nella versione definitiva!

[Ospite Kibi]

La versione definitiva di perian è uscita qualche settimana fa…

e comunque legge solo srt e ssa, se Madjan ha per esempio un file .sub è fregato

[genky93]

xke nn provi cn VLC???

[Madjan]

@genky93: ovvio che con VLC funziona, eccome ! Anche troppo bene.

Peró mi farebbe piacere usare i sottotitoli anche con QT...e con front row

@kibi: i sottotitoli sono .srt, il contenitore é adesso un AVI (erano OGM e MKV, quindi nisba con QT).

Per quanto riguardo Perian, scarico subito la versione nuova. e da almen o qualche mese che non verifico !!!!!

Super informazione.

[piripicchio]

Scarica l'ultimo Perian, sistema i nomi dei file in modo che video e sottotitoli abbiano lo stesso nome (a parte l'estensione) e vai di Fron Row!!

[Ospite Kibi]

Con perian puoi aprire pure gli mkv ora