formato m2t e audio italiano con final cut pro

[fabrialessi77]

1: ma io dico.... sto formato MPEG 2 TRANPORT STREAM (.m2t) e' supportato da eye tv?

come faccio a sapere s eil mio eye tv e l'hardware registrano in questo formato???

:P

2: ho due file video uno in inglese con sottotitoli in italiano in sovraimpressione con framerate 23.9 (o qualcosa dle genere, e' forse un divx???) l'altro file video senza sottotitoli con audio italiano ma con framerate 25. (si tratta della stessa visione video)

volevo importare i file in final cut pro togliendo l'audio in inglese e metterci quello in italiano lasciando pero' il file video originale.

volevo fare questo perche' sono un non udente e quindi ho bisogno dei sottotitoli ma volevo condividere il file video insieme ai i miei amici senza dover costringere loro a seguire i sottotitoli...

come mi consigliate di farE?

;) :P

[fabrialessi77]

e nessuno risponde.... :8

[fabrialessi77]

e nessuno risponde....