dvd studio pro

[sca65]

Ho due problemi che non riesco a risolvere:

1 se volessi inserire 2 lingue su un dvd inserire due filmati con le due lingue diverse oppure c'è un modo più corretto e che occuma meno spazio?

come fare per passare da un pulsante decidendo io quale sia la freccia (in alto, in basso o dilato) da utilizzare?

[Switcher74]

devi inserire 2 tracce audio al filmato.

ora l'ho fato solo una volta ed al momento sono su un pc... cmq non è difficile, prepari la seconda traccia audio per es con final cut. poi con compressor esporti solo l'audio e lo inserisci nel tuo progetto dvd.

poi strà a te creare il menù che ti porta ad avere il filmato con l'altra lingua.

ciao, spero di essere stato abbastanza preciso.

[ubik]

C'è la pista audio adibita al multilingue

[superkla]

per i sottotitoli invece come funziona?devo inserire tanti filmati quante sono le lingue dei sottotitoli o posso inserire solo il file sottotitolo?e come?

[ubik]

C'è la funzione apposita pure per i sottotitoli, non devi inserire più filmati, ne basta uno.

[sca65]

mi spieghi a prova di stupido i passaggi per le due funzioni

grazie