Ho fatto una scoperta un po spiacevole... Il problemino l'ho riscontrato sul mio MBP 2.56GHh 4G di ram ecc.. e per conferma ho fatto la prova su un iMac 24' acquistato a settembre 2009...
Io me ne sono accorto usando Vari programmi ma è sufficiente lanciare un brano da iTunes ed andare su Preferenze di sistema/suono..
Succede che se sposto il pan del bilanciamento completamente sulla destra l'altoparlante a sinistra continua ad emettere i suoni e viceversa. Ho provato inserendo anche delle cuffie ed il problema rimane.
Di certo non è un problema grave ma se devi mixare dei brani in modo accurato direi che l'audio integrato del mac non è molto preciso... ed io amo il mio Mac..