la time capsule è un router con hd integrato
Hai un mac? potresti accedervi con l'applicazione airport utility.
In che senso vuoi connetterlo a un pc windows 10? i backup sarebbero comunque scritti su una partizione HFS e non so se windows li legge.
Dovresti spiegare meglio dettagliatamente cosa vuoi fare